Hubo un tiempo en que Quetzalcóatl se cansó de ser la Serpiente Emplumada. Se transformó en Ehécatl, que significa “Viento”. Ehécatl volaba arriba y abajo de la tierra, soplando las nubes. Hacía bailar las copas de los árboles con la fuerza de su aliento. Se adentró en el mar y provocó una gran tormenta que giraba, soplaba y levantaba olas tan grandes como casas. Quetzalcóatl se lo pasó muy bien siendo Viento.

Mientras lo hacía, pasó soplando junto a su hermano Tezcatlipoca, el Espejo Humeante. “Deja de soplar un momento”, dijo Tezcatlipoca. “Tengo algo que preguntarte”.

Ehécatl se quedó quieto y dijo: “Pregunta, hermano”.
“¿Has mirado a esta nueva gente que hemos hecho? Creo que les puede faltar algo”, dijo Tezcatlipoca.

“No, no los he mirado mucho últimamente”, dijo Ehécatl, “porque he sido Viento y no me he quedado quieto por mucho tiempo. ¿Pero no tienen buena comida para comer y agua fresca para beber? ¿No tienen plumas brillantes y buenas telas para adornarse? ¿No tienen herramientas y habilidades con las que hacer su trabajo? ¿No adoran a los dioses como es debido? ¿Qué les puede faltar?”.

Tezcatlipoca pensó un momento. Su hermano había enumerado muchas cosas buenas que tenía el pueblo. Pero aún así parecía faltarles algo.
“¡Ya lo sé!” dijo el Espejo Humeante. “Yo sé lo que falta. La gente no tiene música. Debemos encontrar la manera de darles música para que puedan cantar y bailar, porque esas son cosas alegres que no tienen. Y con canciones y danzas pueden hacer que su culto a los dioses sea aún mejor y más hermoso.”

“Esa es una buena idea”, dijo Ehécatl. “Démosle música al pueblo”.

“Sí”, dijo Tezcatlipoca, “pero hay un problema. La música pertenece a Tonatiuh, al dios del Sol. ¿Puedes subir a los cielos y quitársela?”.
“Creo que puedo”, dijo Ehécatl, “pero necesitaré tu ayuda”.

Tezcatlipoca accedió a ayudar a Ehécatl. Primero los dos dioses fueron juntos a la orilla del mar. Allí Tezcatlipoca llamó a sus sirvientas, la Mujer Cocodrilo, la Mujer Pez y la Mujer Caña y Concha, y les dijo que ayudaran a Ehécatl en todo lo que necesitara.

Lo primero que tenía que hacer Ehécatl era subir a los cielos, donde vivía el Sol y guardaba sus músicos. Estaba demasiado alto para que Ehécatl volara solo. Necesitaba un gran puente para llegar allí. Ehécatl fue a ver a los sirvientes de Tezcatlipoca y les dijo: “Constrúyanme un puente hasta la casa del Sol”.

La Mujer Cocodrilo, la Mujer Pez y la Mujer Carrizo trabajaron juntas. Pronto habían construido un hermoso puente que llegaba hasta la casa del Sol. Ehécatl caminó por el puente. A medida que se acercaba a la casa del Sol, empezó a oír sonidos de flautas, tambores y cantos, pero aún no podía ver quién los emitía. Se acercó cada vez más y pronto pudo ver a los músicos. Algunos vestían ropas amarillas. Otros vestían de blanco. Y el resto vestía de azul o rojo.

Pero antes de que Ehecatl pudiera acercarse lo suficiente para hablar con los músicos, Tonatiuh lo vio acercarse. “¿Por qué vienes a mi casa, oh Viento?”, preguntó el dios-sol.

“Vengo a buscar música y a llevársela a la gente”, respondió Ehécatl.
Tonatiuh no quería que Ehécatl se llevara a sus músicos.

El Sol dijo a los músicos que se escondieran y guardaran silencio, para que Ehécatl no pudiera encontrarlos, pero ya era demasiado tarde. Ehécatl ya los había oído tocar y cantar. Había visto sus ropas brillantes. Ehécatl sabía que los músicos estaban allí. También sabía que ningún músico podía permanecer en silencio mucho tiempo. Así que Ehécatl empezó a cantar. “Venid conmigo a la tierra; tocad y cantad para la gente de allí”, cantó Ehécatl.

Los músicos permanecieron en silencio porque temían la ira del Sol. Tonatiuh estaba satisfecho. Pensó que Ehécatl nunca encontraría a sus sirvientes y que la música le pertenecería sólo a él, para siempre. Ehécatl no se desanimó.

Llegó al final del puente y entró en la casa del Sol. Ehécatl lo intentó de nuevo, haciendo su canción aún más bella que antes. “Venid conmigo a la Tierra; tocad y cantad para la gente de allí”, cantó el Viento.
Pero los músicos seguían callados. Tonatiuh vio que Ehécatl había entrado en su casa y buscaba a los músicos.

El Sol intentó interponerse en el camino del Viento, pero éste era demasiado rápido para él. Ehécatl voló alrededor de Tonatiuh. Voló por todas las cámaras de la casa del Sol, cantando: “Venid conmigo a la tierra; tocad y cantad para la gente de allí”, y esta vez los músicos le respondieron. Tocaron ritmos en sus tambores y melodías en sus flautas, y le contestaron: “Llévanos a la tierra a tocar y a cantar”.

Tonatiuh intentó atrapar a Ehecatl, pero éste volaba ágilmente fuera de su alcance. Siguiendo el sonido de tambores y flautas, Ehécatl se dirigió a la cámara donde se escondían los músicos. “Venid conmigo”, cantó Ehecatl.
“Llévanos a la tierra”, cantaron los músicos.
Y así, Ehécatl envolvió a los músicos en su capa de plumas. Recorrió a toda velocidad las cámaras y salones de la casa del Sol, llevando consigo a los músicos. Tonatiuh persiguió a Ehécatl con toda su rapidez, pero no fue suficiente para atrapar al Viento. Ehécatl llevó a los músicos por el puente que habían hecho los siervos de Tezcatlipoca. Cuando se acercó al fondo, gritó: “¡Mujer Cocodrilo! ¡Mujer Pez! ¡Mujer caña y concha! Derribad el puente para que el Sol no os siga”.

Los sirvientes de Tezcatlipoca hicieron lo que Ehecatl les ordenó. Derribaron el puente, encallando a Tonatiuh en los cielos. Ehécatl se convirtió en una suave brisa y bajó flotando a la tierra con los músicos. Cuando llegaron al suelo, Ehécatl desenrolló su manto y dejó a los músicos en el suelo. “Esto es la tierra”, dijo Ehécatl. “Id a la gente y enseñadles vuestra música”.

Los músicos fueron enseguida a la aldea más cercana. Enseñaron a la gente a hacer flautas y tambores y a fabricar cuernos con caracolas. Les enseñaron a tocar esos instrumentos, a cantar y a componer nuevas canciones.

Iban de pueblo en pueblo enseñando todo lo que sabían. Y luego la gente enseñó a sus hijos, y a los hijos de sus hijos, y pronto todas las aldeas del mundo estaban llenas de sonidos de flautas, tambores y canciones.

Y así fue como Quetzalcóatl llevó la música a la gente.